泰剧《欲孽之屋》片头曲《是真爱还是痴恋》MV中字及中文歌词(silvy the star7)(2)
来源:沪江泰语网 作者:沪江泰语网
更新时间:2013-07-15 10:39
泰剧《欲孽之屋》片头曲《是真爱还是痴恋》中文歌词(silvy the star7)
ชีวิตมีเธอเท่านั้นไม่ขอเป็นรอง
生命中有了你别无他求
เพื่อจะเป็นเจ้าของใจเธอผู้เดียว
甚至想要独占你的心
นี่คือรักแท้หรือเสน่หา
这究竟是真爱还是痴恋
รู้เพียงว่าใจเธอต้องเป็นของฉัน
我仅仅希望你的心属于我
ต่อให้ทรมานเท่าไหนเท่ากัน
即使再煎熬 再痛苦
หมดชีวิตของฉันนั้นแลกได้เพื่อเธอ
都愿用一生换取你的爱
เป็นเพราะเวรกรรมเก่าเราที่เคยสร้างไว้ 泰剧吧 taiju8.com
可能是我们前世的罪孽
หรือเพราะใจที่ไม่เคยหยุดความต้องการ
可能是我们心中无法停止的渴望
ผิดแค่ไหนก็พร้อมยอมทรมาน
即使错了我也甘愿承受承受折磨
แต่ไม่ยอมให้เธอกลายเป็นของใคร
我不愿放开你的手
นี่คือรักแท้หรือเสน่หา
这究竟是真爱还是痴恋
รู้เพียงว่าใจเธอต้องเป็นของฉัน
我仅仅希望你的心属于我
ต่อให้ทรมานเท่าไหนเท่ากัน
即使再煎熬 再痛苦
หมดชีวิตของฉันนั้นแลกได้เพื่อเธอ
都愿用一生换取你的爱
ไม่เข้าใจว่าทำไมต้องทนเพื่อรัก
taiju8.com
不明白为何自己要为爱而煎熬
ไม่เข้าใจว่าทำไมยอมผิดเพื่อเธอ
不明白为何自己要为你而犯错
ต่อให้เสียอะไรไม่ยอมเสียเธอ
无论失去什么也不愿失去你
ใจของฉันมันเลือกแล้วต้องเธอเท่านั้น
我的心里认定你
ใจของฉันมันรักได้แค่เธอผู้เดียว...
我的心只爱你
泰剧吧 taiju8.com
泰剧《欲孽之屋》片头曲《是真爱还是痴恋》MV中字及中文歌词(silvy the star7) 泰剧《欲孽之屋》片头曲《是真爱还是痴恋》MV中字及中文歌词(silvy the star7)(2)
读过本文的读者都还读了：
